PL EN

Work with TextLab

As TextLab continues to grow, we are looking to build long-term relationships with experienced Polish–English translators and native English-speaking reviewers. We welcome certified translators, subject-matter specialists and language professionals with expertise in specific fields.

Which specialists are we looking for?

We welcome professionals working between Polish and English. We are currently particularly interested in:

  • certified translators of English
  • specialists with technical or engineering experience
  • medical and pharmaceutical translators
  • native English-speaking reviewers with experience in proofreading and editing
  • literary translators

We value extensive experience in a specialist field, reliability, professional communication and a strong commitment to the quality of every project.

Why work with TextLab?

  • clear terms of collaboration
  • direct contact and efficient communication
  • projects matched to your area of expertise
  • opportunities for long-term collaboration
  • prompt payment
  • respect for specialist knowledge and professional experience

How to apply

To join TextLab’s network of collaborators, please send us a short introduction together with your CV or a link to your professional profile.

Please include:

  • your language combinations
  • your areas of specialisation
  • details of your certified translator qualifications, where applicable
  • your professional experience
  • your preferred form of collaboration

Please send your application to:

We will contact selected applicants whose profiles match our current project requirements.